-
1 partir en couille
прост. груб.(partir [или tomber, tourner] en couille)потерпеть неудачу, провалиться -
2 couille
f -
3 couille
f груб.••de mes deux couille груб. ирон. — дряннойà couilles rabattues прост. — с пылом, горячоavoir les couilles au cul груб. — быть смелым, решительнымcasser les couilles, faire mal aux couilles à qn груб. — надоедать кому-либоpartir en couille(s) — растратить по-пустому силы, не добиться успеха; сдать -
4 partir
I vpartir en beauté — см. en beauté
partir en flèche — см. en flèche
II vpartir en java — см. être en java
-
5 s'en aller en couille
прост. груб.(s'en aller [или partir] en couille)исчезнуть, сойти на нет, рассеяться, развалиться (на части), распастьсяDictionnaire français-russe des idiomes > s'en aller en couille
-
6 tomber
1. vtomber, donner à la nasse — см. tomber dans la nasse
tomber en rade — см. être en rade
2. mtomber à rien — см. réduire à rien
-
7 tourner
I арго II vtourner le cul — см. montrer le cul
См. также в других словарях:
Partir en couille — ● Partir en couille décliner, être détruit ; échouer, se dégrader … Encyclopédie Universelle
couille — [ kuj ] n. f. • coille v. 1178; lat. coleus ♦ Vulg. et fam. 1 ♦ Testicule. « mes couilles, j ai bien le droit de [...] les mettre en avant » (Genet) . Loc. fig. Avoir des couilles (au cul), du courage. Couille molle : homme sans courage. Casser… … Encyclopédie Universelle
Couille — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme couille est un synonyme vulgaire du mot testicule. La couille du pape est un fruit. En Guyane, une couille peut désigner une batée hémisphérique … Wikipédia en Français
partir — 1. partir [ partir ] v. intr. <conjug. : 16> • XIIe se partir, partir « se séparer » (de qqn, d un lieu); lat. pop. °partire, class. partiri « partager » I ♦ 1 ♦ Se mettre en mouvement pour quitter un lieu; s éloigner. ⇒ 1. aller (s en… … Encyclopédie Universelle
partir — v.i. Partir en couille, se désagréger, s abîmer ; vieillir. / Partir en courrier, partir en vol (aéron.) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
couille — n.f. Testicule. / À couilles rabattues, intensément. / Avoir des couilles au cul ou en avoir, être courageux. / Se faire des couilles en or, gagner beaucoup, s enrichir. / Tomber, partir ou tourner en couille, défaillir, ne pas réussir, rater. /… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
boudin — [ budɛ̃ ] n. m. • 1268; du rad. onomat. bod exprimant l enflure → bouder, bedaine 1 ♦ Préparation de charcuterie à base de sang et de gras de porc, assaisonnée, enserrée dans un boyau et cuite. Boudin noir. Absolt Boudin aux pommes. Boudin… … Encyclopédie Universelle
brioche — [ brijɔʃ ] n. f. • 1404; de brier, forme norm. de broyer 1 ♦ Pâtisserie légère de forme souvent ronde, faite avec une pâte levée. Acheter des brioches et des croissants. Saucisson chaud en brioche. 2 ♦ Fam. Ventre. ⇒ bedaine. Avoir, prendre de la … Encyclopédie Universelle
brioché — brioche [ brijɔʃ ] n. f. • 1404; de brier, forme norm. de broyer 1 ♦ Pâtisserie légère de forme souvent ronde, faite avec une pâte levée. Acheter des brioches et des croissants. Saucisson chaud en brioche. 2 ♦ Fam. Ventre. ⇒ bedaine. Avoir,… … Encyclopédie Universelle
boude — boudin [ budɛ̃ ] n. m. • 1268; du rad. onomat. bod exprimant l enflure → bouder, bedaine 1 ♦ Préparation de charcuterie à base de sang et de gras de porc, assaisonnée, enserrée dans un boyau et cuite. Boudin noir. Absolt Boudin aux pommes. Boudin … Encyclopédie Universelle
sucette — n.f. Fellation. / Panneau publicitaire urbain. / Se barrer en sucette, aller à vau l eau, partir en couille … Dictionnaire du Français argotique et populaire